Le Centre d’Etudes Linguistiques et Historique par tradition Orale (CELTHO) organise un atelier continental du 30 juin au 1er juillet 2026 à Lomé afin de jeter les bases d’une stratégie africaine unifiée pour la collecte, la numérisation et la valorisation des traditions orales.

Les traditions orales africaines ne sont pas de simples récits du passé, mais constituent le socle vivant de la mémoire collective du continent regorgeant des connaissances sur l’histoire, les langues, les systèmes politiques traditionnels, les savoirs médicaux ainsi que les valeurs sociales des communautés.

Cependant, ce patrimoine inestimable est aujourd’hui en danger. c’est le Constant alarmant du CELTHO face à la disparition biologique des vieillards et chefs traditionnels sans la transmission intégrale de leurs connaissances tandis que les mutations sociétales comme l’urbanisation et la modernisation coupent les jeunes générations des canaux traditionnels des transmission, le tout aggravé par un déficit technique et un manque criant d’infrastructures d’archivage modernes et de financement pérennes pour la conservation des données de manière sécurisée.

L’objectif de la rencontre est de rassembler l’ensemble des experts de la collecte et du patrimoine issus des différents États membres de l’Union Africaine afin d’harmoniser les visions et les procédures.
Il s’agit de doter tous les acteurs de la tradition orale, qu’ils soient chercheurs, archivistes ou membres des communautés locales, d’un cadre méthodologique commun qui permettra d’optimiser les campagnes de collecte, de standardiser les critères de documentation et d’assurer une diffusion scientifique et pédagogique efficace à travers tout le continent africain.
Cette initiative d’envergure s’inscrit en droite ligne des grandes ambitions politiques du continent, notamment l’Agenda 2063 de l’Union Africaine et la Charte de la Renaissance Culturelle Africaine.

Au cours de son Intervention, le coordinateur du CELTHO, M. Komi N’kégbé Fogâ a mis l’accent sur l’importance de cet atelier continental.
<< L'Afrique ne dispose pas d'un cadre harmonisé de collecte et de documentation des traditions orales. Nous avons trouvé en tant que bureau de la Commission de l'Union Africaine qu'il est urgent de rassembler donc l'ensemble des experts sur la question de la collecte dans les différents États membres de l'Union Africaine et travailler à avoir un cadre commun harmonisé qui permet à l'ensemble des acteurs de la tradition orale d'avoir les mêmes visions et les mêmes procédures de collecte, de sauvegarde et de valorisation des sources orales africaines. Parce qu'aujourd'hui nous sommes face à une situation où ces sources orales sont en train de disparaitre. Il faut davantage travailler à mieux les collecter, les documenter. Et pour réussir cette mission, il faut avoir un cadre harmonisé, commun à l'ensemble des États membres de l'Union Africaine>>, a-t-il déclaré.

Les travaux de cet atelier continental se concentrent sur trois livrables majeurs à savoir ; l’adoption d’un cadre méthodologique continental harmonisé, la définition d’une feuille de route opérationnelle pour la période 2026-2035 et l’adoption de la Déclaration de Lomé sur la Sauvegarde et la Valorisation des sources orales africaines.
<< La mémoire est une source stratégique. Un peuple qui conserve sa mémoire renforce sa résilience, sa cohésion sociale et sa capacité à construire son avenir>>, a affirmé le Directeur du Cabinet, Prof Kpaye Koffi Bakayota; le représentant du ministre du Tourisme, de la Culture et des Arts